文章 008:自紅至白——纍纍成熟的記憶

文章摘要

秋日,如同在猩紅彼岸花中發現白色,我們造訪馬見原商店街。

買了羊羹,經高千穗前往宮崎。

夏日記憶裡,溫室中纍纍垂掛的荔枝,我們仔細採收。

比起食用的喜悅,贈予他人的瞬間更令心雀躍。

將碩大荔枝擺在唐津燒白盤上時,童年的激烈已消散——如今只是靜靜與時光相伴。

甘甜,或許就是與人分享的時刻。

類別

料理、秋、夏


  • 我書寫日常生活中觸及日本飲食文化的片段。
    希望您能以圍坐餘燼的平和心境閱讀。

1. 在馬見原商店街購物

自上游望馬見原橋

猩紅彼岸花(higanbana)迎來最後觀賞時日。

稻米收割正式開始,雖有些田地已收穫完畢。

不知為何,白色比鮮紅更吸引我。

在近距離見到白色之前,我一直以為彼岸花只能是紅的。

也許正因如此——當紅色田野中浮現白色,心中某處便安定下來。

小學時光,我追逐昆蟲、懸掛單槓、與友人競賽跳遠。

忘了功課,總是望著夕陽歸家。

回想起來,那時盡是毫無風雅的遊戲。

如今,當稻農安全完成收穫、晨昏稍涼之際,參拜神社後我們總會造訪馬見原商店街。

馬見原橋左岸上游取水處,水面白光

在這條商店街,「羊羹」與「櫻花可樂餅」是絕不會忘記購買的。

尤其羊羹(甜豆凍)——我們會慢慢地分多次享用完畢。

蘇陽特產——手作三河羊羹

購物後,我們在高千穗町稍作停留。

然後沿著宮崎縣海岸線行駛,感受微溫的海風。


2. 宮崎產荔枝

適食熟度的芒果

宮崎縣以「芒果」聞名,但荔枝仍鮮為人知。

果實纍纍的荔枝樹

新鮮荔枝擁有冷凍品無法比擬的大小,以及帶著微酸的甜味。

溫室內熱度相當高。

然而正是這份熱度,讓我實際感受到荔枝如此蓬勃生長。

而我在這工作中找到真正樂趣——尋找長成乒乓球大小的荔枝,小心翼翼採收。

當然也有食用的喜悅,但最令我欣喜的,是將採收的荔枝贈予熟識之人的瞬間。

當我把它們作為宮崎伴手禮帶給朋友,所有人都對首次見到的大小展現驚訝。

這座農園的荔枝採摘體驗起初只有簡單的接待。

隨著歲月流轉,設施漸趨完善,似乎成了更多人珍愛的場所。

荔枝採摘園:有限會社Miki Farm,宮崎縣兒湯郡

詳情請參閱官方網站。

連結:https://miki-farm.co.jp/

南天圖紋唐津燒中盤與碩大荔枝


3. 關於器皿

盛放碩大荔枝的中盤是唐津燒(佐賀縣傳統陶藝)。

我被那略帶朦朧的白底與南天(南天竹)圖紋吸引。

枝條線條展現精緻卻帶著氣勢——我看不厭倦。

使用前浸水,南天圖紋便鮮活浮現。

這盤子上我盛放沙拉、蕎麥麵和豆腐、素麵、烏龍麵。

有時也會將醃漬物分小份擺盤上桌。

唐津燒中盤,南天圖紋

購買地點

陶器——唐津燒——佐賀縣唐津市

關於尺寸

直徑約23公分。

手感

這盤子看似輕盈卻有紮實重量。

持拿時平衡感極佳,但我總是雙手捧持。


4. 本次總結

  • 「たわわなり しろきときそい あまさかな」

  • [Tawawa nari, shiroki toki soi, amasa kana]

  • Tas, Voies, Voies, Na, Rit, Si, L'eau, Qui, Taux, Qui, Soie, Amas, Ça, Qu'a, Na.

  • Un sillage de douceur. La mémoire respire. Le chemin le plus doux est celui de la porte.


相關連結


參考文獻

參考文獻請使用下方連結。
本次使用參考文獻: 器 01、器 02。


音訊資料(音):2025_008_ja01


音訊資料(朗讀):2025_008_ja02(製作中)

Microsoft Clipchamp: Brigitte, VOICEVOX: 四国めたん

文章結束

  • 希望能為您的餐桌帶來小小發現與懷念。